lunedì 30 luglio 2007

A settembre esce il film di Montaldo su Dostojevskij

A settembre 2007 uscirà il nuovo film del regista Giuliano Montaldo su Dostojevskij, più precisamente sul terrorismo al tempo del grande scrittore russo. Il grande regista italiano torna a dirigere un film a distanza di quasi 20 anni dal precedente ( "Tempo di uccidere" ) basandosi su un romanzo di Paolo Serbandini. Le scene sono state girate tra Torino e San Pietroburgo. La trama del film coglie Dostojevskij in un periodo particolare della sua vita ( in realtà abbastanza normale nella vita dell'autore di "Delitto e castigo"), in cui è inseguito dai creditori e gli editori per scucire qualche rublo gli chiedono nuovi manoscritti. Nella pellicola Dostojevskij visita un giovane ricoverato in una clinica psichiatrica che gli rivela di appartenere ad un gruppo terroristico che ha ucciso un membro della famiglia reale e che vuole uccidere lo zar. Da quì il dramma interiore dello scrittore e la sua visione del terrorismo ( di allora e, secondo Montaldo, anche di oggi). Da sottolineare la frase con cui il regista ha concluso la sua conferenza stampa , in cui ha annunciato l'imminente uscita del film:" Spero che, dopo averlo visto, il pubblico vada a comprare il romanzo "I fratelli Karamazov"".

sabato 28 luglio 2007

CORSI DI RIPASSO E SESSIONE D'ESAME

Cari Amici,
in vista della ripresa dei corsi di russo per coloro che intendono prepararsi nel migliore dei modi al livello superiore di studi nell’Anno scolastico 2007-2008 ,per coloro che sono chiamati alla sessione d’esame d’Autunno e per quanti volessero riprendere a studiare la lingua dopo un distacco più o meno breve, l’Istituto di Cultura e Lingua Russa ha fissato le date dei CORSI DI RIPASSO e degli ESAMI.



CORSI DI RIPASSO: DAL 1 AL 12 OTTOBRE 2007


Frequenza: lunedì-mercoledì- venerdì per complessive 12h
h. 18.00-20.00


QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 90


SCARICA LA SCHEDA DI PARTECIPAZIONE

http://www.italia-russia.it/moduli/Corsi_di_ripasso.pdf

SESSIONE D'ESAME AUTUNNALE: DAL 15 AL 18 OTTOBRE


Lunedì 15 Ottobre : prova scritta h. 18.00
Giovedì 18 Ottobre: prova orale h. 18.00




QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 30

CORSI DI RUSSO GRATUITI

Impara l'alfabeto cirillico e alcune frasi di circostanza in un corso gratuito di 4h e 30 minuti presso la sede dell'Istituto di Cultura e Lingua Russa di Roma.
Scarica la scheda cliccando sul link qui sotto e compilala in tutte le sue parti:

http://www.italia-russia.it/moduli/Corsi_di_russo_gratuiti.pdf


Per maggiori informazioni contattaci al numero 06.4870137

venerdì 27 luglio 2007

2-9 NOVEMBRE 2007 A MOSCA E LENINGRADO

L' Associazione Italia-Russia di Roma e l'Associazione Punto Critico organizzano un viaggio a Mosca e Leningrado ( San Pietroburgo ) in occasione del 90° anniversario della Rivoluzione d’Ottobre dal 2 al 9 Novembre 2007.

Il Programma di massima del Viaggio prevede:

Venerdì 02.11.07 : ITALIA - SAN PIETROBURGO ( Leningrado)
Partenza da Roma o Milano. Arrivo a S.Pietroburgo alle ore 16.20 ( ora locale ). Cena e pernottamento in hotel.

Sabato 03.11.07: SAN PIETROBURGO ( Leningrado)
Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita con guida panoramica della città e a bordo dell’ Incrociatore “Aurora”, le cui salve sul Palazzo d’Inverno diedero inizio alla Rivoluzione d’Ottobre. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per attività individuali o possibilità di effettuare visite facoltative. Cena libera.

Domenica 04.11.07: SAN PIETROBURGO ( Leningrado )
Prima colazione. Visita del Museo Hermitage ,uno dei più grandi del mondo, le collezioni esposte comprendono oltre 2.700.000 pezzi, fra questi, Leonardo, Raffaello, Rembrandt, Rubens, Rodin e capolavori degli impressionisti francesi, da Matisse a Picasso. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per attività individuali o possibilità di effettuare visite facoltative. Cena libera.

Lunedì 05.11.07 SAN PIETROBURGO ( Leningrado )- MOSCA
Prima colazione in hotel. Visita della Fortezza di Pietro e Paolo, la cui costruzione coincide con la nascita di San Pietroburgo e successivamente visita guidata al Quartier generale della Rivoluzione d’Ottobre, il Complesso dello Smolny. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in pullman alla stazione ferroviaria e partenza in treno per Mosca. Snack a bordo. Arrivo e trasferimento in hotel.

Martedì 06.11.07 MOSCA
Prima colazione. Mattinata visita panoramica della città . Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio passeggiata lungo la via Staryj Arbat, rientro in hotel con la metropolitana per visitarne alcune stazione.Cena libera.

Mercoledì 07.11.07: MOSCA
Prima colazione. Mattinata dedicata ( per chi lo desidera ) alla Manifestazione in onore del 90° Anniversario della Rivoluzione d’Ottobre.Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione. Cena facoltativa in un ristorante tipico di Mosca.

Giovedì 08.11.07: MOSCA
Prima colazione e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata alla visita ( con ingresso ) al Mausoleo di Lenin sulla Piazza Rossa e al Cremlino: Palazzo dei Congressi, Zarina delle campane, Zar dei cannoni, Campanile di Ivan il Grande. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per shopping. Cena libera.

Venerdì 09.11.07: MOSCA - ITALIA.
Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per Roma (e Milano). Arrivo in Italia.


QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.050,00
TASSA ISCRIZIONE € 100,00
Supplemento stanza singola € 160,00


La Quota di partecipazione comprende:
Voli di linea ALITALIA
Sistemazione in hotel Moskva/Pribaltijskaya a S.Pietroburgo e Kosmos a Mosca
Trattamento di mezza pensione ( prima colazione e pranzo )
Visite turistiche come da programma
Visto consolare russo e Assicurazione


Segreteria organizzativa: istituto@italia-russia.it
tel. 06 4870137 ( Associazione Italia-Russia ), Punto Critico
Organizzazione tecnica: Columbia Turismo

I 10 FINALISTI DEL PREMIO PUSHKIN 2007

Candidati ammessi alla Fase Finale del PREMIO PUSHKIN 2007

1. MILENA BUCCI, “La lingua russa nella sfera familiare”, Un. Chieti-Pescara
2. BARBARA CASSANI, “I rapporti tra la U.E. e la Federazione Russa”, Un. La Sapienza, Roma;
3. IRIDE CECCACCI, “”Convergenza di interessi strategici tra Italia e Russia”, LUISS, Roma;
4. SARA DI NISIO, “Il romanzo giallo di Dar’ja Doncova: problemi di traduzione”, Un. Chieti-Pescara
5. EVELINA DI UBALDO, “L’emigrazione russa negli anni venti: Elsa Triolet”, Un. BO (Forlì);
6. DANIEL GAMBA, “Elementi della cultura russo-sovietica nell’espressione architettonica moscovita”, Un. Bergamo
7. ELENA GANZITTI, “Russkij Mir nel Piemonte”: 60 anni di collaborazione culturale con la Russia”, Un. Torino
8. VERA PACATI, “Andrei Makine:la Siberia come spazio dell’arte”, Un. Bergamo
9. CHIARA PIOMBONI, “Tra le ombre del passato: donne, musica e poesia nella Russia del Novecento”, Un. Arezzo;
10. SIMONE SGARBOSSA, “I ragazzi di Piazza Majakovskij ( 1958-1961) e l’inizio del dissenso in Unione Sovietica”, Un. Trieste;

Ricordiamo che il nome del vincitore sarà comunicato dalla Giuria entro il 30 settembre 2007. La premiazione avverrà invece Martedì 27 Novembre 2007, alle ore 17, nella sede di Via Farini, 62, Roma.